Hur uttalas k före

Generellt: mjukt k före mjuka vokaler (e i y ä ö), hårt k överallt annars (inklusive före n).

Ursprunget cakes uttalas, precis som caps, med ett hårt ”k” för att det följs av den hårda, bakre vokalen A. Detta riskerar att leda till ett.

•

Men vad heter det egentligen? Vad är korrekt svenska? Svaret blir inte sällan ett utdraget ”Det beror ju på.” Ofta är flera uttal, stavningar eller grammatiska formuleringar korrekta samtidigt, på sina vis.

1. Uttala kex med k- eller tj-ljud. Mina två barn har varsitt kex-uttal, ärvt av varsin förälder. Tj-uttalet är vanligast i södra och västra Sverige, k-uttalet i resten av Sverige och i Finland. Ingen variant är mer korrekt än den andra, och båda har sina förklaringar. På svenska uttalar vi oftast bokstaven k som tj när k:et följs av i, e eller y: kyrka, kisa, kela. Men kex är ett lånord – från engelskans cakes – och sådana behåller ofta ett uttal som ligger närmare ursprungsordet. I dag är kex och cakes knappast samma sorts bakverk. Mer om ord på olika språk som liknar varandra men betyder olika.

2. Dammsugar duger. Ordböckerna säger dammsuger, dammsög och dammsugit. Men i många familjer och dialekter finns även formerna dammsugar, dammsugade och dam

•

K

K är den elfte bokstaven i det moderna latinska alfabetet.

Betydelser

[redigera | redigera wikitext]
Versalt K
[redigera | redigera wikitext]
Gement k
[redigera | redigera wikitext]
Historia och användning
[redigera | redigera wikitext]
Bokstaven "K" härstammar från den grekiska bokstaven kappa, som i sin tur härstammar från den feniciska bokstaven "kap", vilken ursprungligen skulle föreställa en handflata. Bokstaven "K" föll dock snart ur bruk i latinet. K-ljudet skrevs sedan oftast med bokstaven C, och "Karthago" och "Kalendae" är de enda ord, som brukar stavas med K i latinsk text. Senare kom dock bokstaven "K" att återupplivas, så att den kunde beteckna k-ljud i de germanska språken. I bland annat svenska, norska, danska och tyska stavas i regel ord med k-ljud med bokstaven K, till skillnad från andra språk som normalt stavar ord med k-ljud med bokstaven C (i engelskan används dock K i ord med k-ljud framför mjuk vokal).
I svenskan, där bokstaven K i vissa fal
•
Kex kan uttalas både med k-ljud och med tje-ljud. Båda uttalen är korrekta. Lyssna på uttalet i Svensk ordbok på svenska.se (länk till annan webbplats).
Det finns en regional skillnad mellan uttalen: tje-ljud (som i köpa) används främst i södra och västra Sverige medan k-ljud (som i kapa) används inom resten av språkområdet, inklusive svenskan i Finland.
Vissa lånord följer originalspråkets uttal, medan andra lånords uttal försvenskas. Och rätt ofta kan båda uttalen förekomma, som i fallet med kex där uttalet med k-ljud följer originalspråket (eng. cakes), och uttalet med tje-ljudet är ett försvenskat uttal.
Det vanligaste uttalet i svenskan av k före vokalerna e, i, y, ä och ö (så kallade mjuka vokaler) är med tje-ljud som i kemi, kika, kylig, käft, köpa. Vokalerna a, o, u och å (så kallade hårda vokaler) ger uttal med k-ljud som i kall, kompis, kura, kål.